diff --git a/Ps/bg/bg.psd b/Ps/bg/bg.psd
new file mode 100644
index 00000000..e90ce6c2
Binary files /dev/null and b/Ps/bg/bg.psd differ
diff --git a/Ps/bg/list.psd b/Ps/bg/list.psd
index 77cbc9bb..75e12eac 100644
Binary files a/Ps/bg/list.psd and b/Ps/bg/list.psd differ
diff --git a/assets/Scripts/Sub/UI/PreloadUI.ts b/assets/Scripts/Sub/UI/PreloadUI.ts
index cc572512..59eb68f6 100644
--- a/assets/Scripts/Sub/UI/PreloadUI.ts
+++ b/assets/Scripts/Sub/UI/PreloadUI.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import {
   _decorator,
   AssetManager,
   AudioClip,
+  BufferAsset,
   Button,
   Component,
   ImageAsset,
@@ -55,7 +56,7 @@ export class PreloadUI extends Component {
 
     this.jinduFilled.fillRange = 0;
     //this.btnLogin.node.active = false;
-  
+
     this.preloadFiles();
 
     LanguageUtils.setLanguage(LanguageType.CN);
@@ -114,7 +115,7 @@ export class PreloadUI extends Component {
       // {path:"mohu", bundleName: "Materials", ftype: Material},
       // {path:"UI/Cross/Cross_UI", bundleName: "PB", ftype: Prefab},
       // {path:"UI/StartUI/Start_UI", bundleName: "PB", ftype: Prefab},
-      // {path:"commonGlobal", bundleName: "DataTable", ftype: JsonAsset},
+      { path: "tblanguage", bundleName: "DataTable", ftype: BufferAsset },
     ];
     let num_prefab = 0; //已加载数量
     let num_succeed = 0; //加载成功数量
diff --git a/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png b/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png
index 17d0704a..c3306014 100644
Binary files a/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png and b/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png differ
diff --git a/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png.meta b/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png.meta
index 5a58272a..cff03e01 100644
--- a/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png.meta
+++ b/assets/resources/chat_ui/chat_bubble.png.meta
@@ -46,10 +46,10 @@
         "offsetY": 0,
         "trimX": 0,
         "trimY": 0,
-        "width": 67,
-        "height": 58,
-        "rawWidth": 67,
-        "rawHeight": 58,
+        "width": 69,
+        "height": 60,
+        "rawWidth": 69,
+        "rawHeight": 60,
         "borderTop": 28,
         "borderBottom": 28,
         "borderLeft": 30,
@@ -61,17 +61,17 @@
         "meshType": 0,
         "vertices": {
           "rawPosition": [
-            -33.5,
-            -29,
+            -34.5,
+            -30,
             0,
-            33.5,
-            -29,
+            34.5,
+            -30,
             0,
-            -33.5,
-            29,
+            -34.5,
+            30,
             0,
-            33.5,
-            29,
+            34.5,
+            30,
             0
           ],
           "indexes": [
@@ -84,12 +84,12 @@
           ],
           "uv": [
             0,
-            58,
-            67,
-            58,
+            60,
+            69,
+            60,
             0,
             0,
-            67,
+            69,
             0
           ],
           "nuv": [
@@ -103,13 +103,13 @@
             1
           ],
           "minPos": [
-            -33.5,
-            -29,
+            -34.5,
+            -30,
             0
           ],
           "maxPos": [
-            33.5,
-            29,
+            34.5,
+            30,
             0
           ]
         },
diff --git a/settings/v2/packages/builder.json b/settings/v2/packages/builder.json
index 5509048a..0a91c3eb 100644
--- a/settings/v2/packages/builder.json
+++ b/settings/v2/packages/builder.json
@@ -28,7 +28,8 @@
             },
             "fallbackOptions": {
               "compressionType": "merge_dep"
-            }
+            },
+            "overwriteSettings": {}
           },
           "miniGame": {
             "fallbackOptions": {